Zend_Form, Russification error messages

not Publish your article. Here is a link to the original http://web-blog.org.ua/articles/uchim-zend-form-russkomu-yazuky But this link is not working.
Therefore, in order to avoid the loss of such a valuable, in my opinion, the information, I decided to census still here. I hope the author won't mind.

The full article decided not to write, and only post useful code. Those who will need to solve a problem — all will understand.

// Array of translated messages
$data = array(
Zend_Validate_Alnum::NOT_ALNUM => 'Entered value is "%value%" is wrong. Allowed only Latin symbols and figures',
Zend_Validate_Alnum::STRING_EMPTY = > 'the Field cannot be empty. Fill it up please',
Zend_Validate_Alpha::NOT_ALPHA => 'Enter only letters',
Zend_Validate_Alpha::STRING_EMPTY = > 'the Field cannot be empty. Fill it up please',
Zend_Validate_Barcode_UpcA::INVALID => '"%value% incorrect UPC-A bar code"',
Zend_Validate_Barcode_UpcA::INVALID_LENGTH => 'invalid value "%value%". Enter the 12 characters',
Zend_Validate_Barcode_Ean13::INVALID => '"%value% incorrect EAN-13 bar code',
Zend_Validate_Barcode_Ean13::INVALID_LENGTH => 'invalid value "%value%". Enter the 13 characters',
Zend_Validate_Between::NOT_BETWEEN = > '"%value%" is not between "%min%" and "%max%", inclusive,'
Zend_Validate_Between::NOT_BETWEEN_STRICT => '"%value%" is not between "%min%" and "%max%"'
Zend_Validate_Ccnum::LENGTH => '"%value%" must be a numerical value of 13 to 19 digits long',
Zend_Validate_Ccnum::CHECKSUM = > 'checksum failed. The value "%value%" is incorrect',
Zend_Validate_Date::NOT_YYYY_MM_DD = > '"%value%" does not fit the format year-month-day(eg. 2008-11-03)',
Zend_Validate_Date::INVALID => '"%value%" - wrong date',
Zend_Validate_Date::FALSEFORMAT = > '"%value%" is not the correct format,
Zend_Validate_Digits::NOT_DIGITS => 'Value "%value%" is wrong. Enter only digits',
Zend_Validate_Digits::STRING_EMPTY = > 'the Field cannot be empty. Fill it up please',
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID => '"%value%" wrong e-mail address. Enter it in the format name@domain',
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID_HOSTNAME => '"%hostname%" invalid domain address "%value%"'
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID_MX_RECORD => 'Domain "%hostname%" has no MX record about the address "%value%"'
Zend_Validate_EmailAddress::DOT_ATOM => '"%localPart%" does not match format dot-atom',
Zend_Validate_EmailAddress::QUOTED_STRING => '"%localPart%" does not match the format specified for the string'
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID_LOCAL_PART => '"%localPart%" is not the correct name for address "%value%", enter the address of the form name@domain',
Zend_Validate_Float::NOT_FLOAT => '"%value%" is not a decimal number,
Zend_Validate_GreaterThan::NOT_GREATER => '"%value%" does not exceed "%min%"'
Zend_Validate_Hex::NOT_HEX => '"%value%" contains not only hexadecimal characters',
Zend_Validate_Hostname::IP_ADDRESS_NOT_ALLOWED => '"%value%" is the IP address, but IP addresses are not allowed ',
Zend_Validate_Hostname::UNKNOWN_TLD => '"%value%" is the DNS host name, but it must be from TLD-list',
Zend_Validate_Hostname::INVALID_DASH => '"%value%" is the DNS host name, but the sign "-" is in the wrong place',
Zend_Validate_Hostname::INVALID_HOSTNAME_SCHEMA => '"%value%" is the DNS host name, but it does not match the TLD for the TLD "%tld%"'
Zend_Validate_Hostname::UNDECIPHERABLE_TLD => '"%value%" is the DNS host name. Cannot extract TLD part',
Zend_Validate_Hostname::INVALID_HOSTNAME = > '"%value%" - does not match the expected structure for a DNS hostname',
Zend_Validate_Hostname::INVALID_LOCAL_NAME => '"%value%" - address is not a valid local network address',
Zend_Validate_Hostname::LOCAL_NAME_NOT_ALLOWED => '"%value%" - address is a network location, but the local network addresses are not allowed',
Zend_Validate_Identical::NOT_SAME = > 'the Values do not match',
Zend_Validate_Identical::MISSING_TOKEN => 'is Not entered the value for the identity'
Zend_Validate_InArray::NOT_IN_ARRAY => '"%value%" is not found in the listed allowable values',
Zend_Validate_Int::NOT_INT => '"%value%" is not an integer value',
Zend_Validate_Ip::NOT_IP_ADDRESS => '"%value%" is not a valid IP address',
Zend_Validate_LessThan::NOT_LESS = > '"%value%" not less than "%max%"'
Zend_Validate_NotEmpty::IS_EMPTY = > 'the value Entered is empty, fill in the field please',
Zend_Validate_Regex::NOT_MATCH = > 'the Value "%value%" does not fit the regular expression pattern "%pattern%"'
Zend_Validate_StringLength::TOO_SHORT = > 'Length of the entered value "%value%" is less than %min% characters.',
);
// create an instance of Zend_Translate adapter Array using
$translator = new Zend_Translate_Adapter_Array($data);
// create our form
$form = new Zend_Form();
// pass it our Zend_Translate
$form- > setTranslator($translator);
/**
* Execute other code, e.g., custom form
*/


Made a little differently — inherited class Zend_Form and has done all of this in its constructor, now use it.

class My_Form extends Zend_Form {
public function __construct() {
parent::__construct();
$data = array(
...
...
...
);
$translator = new Zend_Translate_Adapter_Array($data);
$this- > setTranslator($translator);
}
}


Question for experts ZF — maybe there's a more careful way to do this? For example, through static some methods to set the translations for validators forms for the whole application?

Article based on information from habrahabr.ru